【
ru
+
yan
】 【
歌詞
】 共有
71
筆相關歌詞
專輯
( 頁面連結 )
歌名
( 頁面連結 )
( 部分歌詞 )
1
1.別等
aoxin die
ru
ni buxia de ju你在我的眼裡是風景 ni zai wo de ... a de ju你在我的眼裡是風景 ni zai wo de
yan
li shi fengjing是張藝術家未完成的畫 shi zhang yishujia wei wancheng de hua我會為你添上色彩 wo hui wei ni tianshang shai cai抹上一筆夕陽 mo shang yi bi x ... ai cai抹上一筆夕陽 mo shang yi bi xi
yan
g就一起走 jiu yiqi zou陪著餘暉相擁一場 peizhe yuhui xiang yong yi chang閉上眼靠近你耳邊輕聲對你歌唱 bi s
2
9.家鄉 Inkahulan Nyam
asiq ku ba
ru
清綠溪河相互輝映 Pah pah ku tatayu美麗的彩蝶處處飛舞 Kakahomiq ... ku tatayu美麗的彩蝶處處飛舞 Kakahomiq
ru
kakakiman花草芳香飄滿在樹林之間 O hay ... 林之間 O hay
yan
imwag muw O hay
yan
我的家 O hay
yan
imwag muw O hay
yan
我的家 Balayq na kakian這樣美麗的好地方 Inkahul
3
2.Ri-say Truku太魯閣之子
2.Ri-say T
ru
ku太魯閣之子作詞 Karaw嘎咾作曲 Karaw嘎咾(太魯閣族族語歌詞) Mu-da ku e-lug A-lang si-i-da Qmi-ta ku kinganl ri-saw T ... -da Qmi-ta ku kinganl ri-saw T
ru
ku baga na ma-ngal kinganl du-
yan
Qu-waq na m-t-q-nul skn-nux tbaku Na-qeih bi ta-an na-qeih bi ta-an A kay bi da Ma-ka i-ni u-sa qm-pah Ta-yal bi da-wi Mu-da ku ... i Qmi-ta du-ri kingal ri-saw T
ru
ku Bu-kuy na ma-pa tuw-kan Ba-ga na m-ha-ar b-ka luh Ta-yal bi d- ... m-ha-ar b-ka luh
4
8.Ri-muy So-ra Yu歡慶歌
嘎咾 La-qi t
ru
ku ka ya-ku m-qa-ras ku ba-lay Mi-yah ... eel像這樣 Na
ru
wan i-ya ho hi
yan
Na
ru
wan i-ya ho hi
yan
這是一種歡慶的feel Li-muy su-ra su-ra yu Li- ... 人。)像這樣 Na
ru
wan i-ya ho hi
yan
Na
ru
wan i-ya ho hi
yan
這是一種歡慶的feel Li-muy su-ra su-ra yu Li- ... 中譯-「你好嗎」 T
ru
ku太魯閣族Ma-lu su Tayal泰雅族:lokah su Amis
5
1.Moteng Inku(摩登原人)
u ku i si
ru
ma
yan
這是進步的時代你我同享便利的文明 te ma ke si ku ki ka lan ku wa va a wan ki re ka mu li za zekalr學習工作生存煩惱你和我都一樣 range ku anger'a zi mu'a salr in ... e i zekalr'u ri ngier ku i si
ru
ma
yan
我經歷部落傳統的洗禮使我在現代社會中也很出色 ma la zam ku t ... 人就是我 u na
yan
ru
ma城市高樓林立呦 vu ra
yan
na ki pin人群衣著華美呦 sa
ru
na pa li lin街
6
4.朋友
ya ne ka d
ru
a ku sa le ke ta ne ka drwa ku sa kia du u du l ... ne ka drwa ku sa kia du u du l
ru
ma u lra u ku ba i sa ne nga a lai mu su a ne sa u ri kai kai mu su a ne a dra va ne ka vai ... mu su a ne a dra va ne ka vai
yan
ka ma ungu u da u da le va lei va lri gi ku ta i ka i ya ne nga su ku ta da ... i ka i ya ne nga su ku ta da
ru
u ra ne su ri ta ra ke la ki si la p
7
4.女朋友
ya~ya~ sa
ru
mi arh hlih gu elu mah jaay ga da yar
ru
ray gu ma an sa
ru
mi arh sa fgla elu mah mi sa a rou ay ma an sa gu ni ... mi sa a rou ay ma an sa gu ni
yan
wulah ne ma be liy ah ni ma ma la gwulung ja ay ba juli la liuw wun gu ma ma fafa he gu ayaw wu li san do ena hla hli bis gu aya ... i bis gu ayaw sa ma nen gu ni
yan
我愛女朋友 wulah nu ma gu sa ma nen漢譯誰說不是
8
7.泰雅古訓
biq na ttu
ru
mkki na qlcing. mqiway na pakaw。kya qu glgan wakil na tokal sthuyay mamu klbu na bahu ga。 usa mblaq pgoyaw pinsriqan kya tunux bb ... bbu na yaya mamu laxiy hmut mq
yan
ux。 kya qu kkeran mamu na papak cyux tghuyay mqayat tluqiy na bnkis ga ani sblaq mbing hoku mhway musa simu mkkiy na qlcing mqiwa ... g mqiway na pakaw lga ma simu
yan
ali na bbinuq ali na qoyaw qu'rqyas na laqi mamu。 qutux uzi ga qutux su qu hinpasan'rqyas na laqi ani sblaq magal llbak na tb
9
4.Destiny(命運)
er zar mo
ru
ge so yi re ke da ga or zur nan mor ra so ne ma em zo ca gu sa ram a pe so nun ne du de ro an dye yi rer zur a ra de ra miu ce em ... a so ba bo ce rem yi je wa se
yan
n a yi mi nu zun hu hye
ru
r ha go yi so ni ga sa rang yi dye ji an ki ... ni ga sa rang yi dye ji an ki
ru
r bi re so no man en zer de ro a ni gi
ru
r bi re so nen sa rang yi a nir ge ra go su do eb she na ... nir ge ra go su do eb she na
ru
r so ge wa so kam shi su ce ga nun yin en
10
2.明月夜
i de rong
yan
shi fou yi ran mei you gai bian ying jie wo yi shen pu pu feng chen等待我的人是否還坐在窗前帶幾行清淚迎接晨昏 deng dai wo de ren shi fou huan zuo zai ... 明月夜依舊如從前 zhi you ye se yi jiu
ru
cong qian ming yue ye yi jiu
ru
cong qia
11
1.西樓話別
xiu Hong
yan
que lei liu借問天下英雄怎忍半生漂流Jie wen tian xia ying xiong Zen ren ban sheng piao liu(女)當月上西樓江水也悠悠 Dang yue shang xi louJiang shui ye yo ... 屏紗落難掩秋風蕭瑟Jin ping sha luo Nan
yan
qiu feng xiao se進半斛美酒佐情深意濃Jin ban hu mei jiu Zuo qing shen yi nong願君此去千里莫忘青絲白頭 Yuan jun ci qu qian li muo wang qing si bai tou(男 ... 入夢鴛鴦何所終 Guan shan lu yuan nan
ru
mong Yuan
12
1.女朋友
ya~ya~ sa
ru
mi arh hlih gu elu mah jaay ga da yar
ru
ray gu ma an sa
ru
mi arh sa fgla elu mah mi sa a rou ay ma an sa gu ni ... mi sa a rou ay ma an sa gu ni
yan
wulah ne ma be liy ah ni ma ma la gwulung ja ay ba juli la liuw wun gu ma ma fafa he gu ayaw wu li san do ena hla hli bis gu aya ... i bis gu ayaw sa ma nen gu ni
yan
我愛女朋友 wulah nu ma gu sa ma nen漢譯誰說不是
13
3.kinqoyat平安豬
ax. si ga
yan
nqu nyux saku' nha' ini' qsliq.見一次說一次搞得我被放棄一樣 si simu ginryax mha sqani maqut ga.你們經常反覆的這樣問 mngungu' saku' maras' rangi' maku' m ... ku' la.我的心意都不會改變 iyat hpasaun
ru
iyat innogan uzi.這不是玩笑這不是遊戲 si tehuk squ ryax ka msqun ta'.一直到我們步入禮堂那天 iyat nbah m_iyuw qu inlungan maku' la.我的心意都不會改變 nanak isu' ... 麼樣的珍貴 nanu' yasa mggalu' sami
ru(!
14
5.Kinbetunux美麗
qing qung
ru
mukan rqyas maku'躲在角落摀著臉 ungat baq sw ... 臉上那些沒人理解的
yan
nha qasa ga tamas rqyas maku'還以為那是我最 ... 外婆說她臉頰的紋路
yan
stsa' lokah qinnxan nya代表她生命勇敢的證據 muhay kapil rqyas mu yaya'媽媽撫摸我臉上的紋路 kyalun saku' nya betunux saku' ma她告訴我我很美麗 syaqan su' ga k ... 什麼 pksyuw saku' ini' kngungu'
ru
gbon saku'我去借一些勇氣換來你擁抱 roziq su' siki
15
6.Lukus Skbalay Saku' Ni Yaki外婆為我做的衣服
妳站在路燈下的笑臉
yan
na ryax mgiba knan isu彷彿回到妳抱著我的那天 pzimu saku m'abi hlhul用那溫暖雙手哄我入睡 tehuk ryax na qutux qutux kawas lozi又到了一年一度的日子 plkusun maku k ... 衣裳 ta kintwahiq cinunan hinkng
yan
su一塊布妳竟願意走那麼遠 smozya su smbes kuzing mha su妳說妳就喜歡這樣陪著我 mhway su balay tminun qnxan maku謝謝妳用一生織出我的山河 kwara' linngisan maku isu qu ... u讓我在妳的溫
16
10.你 Isu
ayaw qu pa
ru
ng qani ya~ musa su
yan
pa
ru
ng hopa
ru
wagiq musa su
yan
pa
ru
ng hopa
ru
wagiq musa su
yan
pa
ru
ng hopa
ru
wagiq musa su
yan
pa
ru
ng hopa
ru
wagiq musa su
yan
pa
ru
ng hopa
ru
wagiq musa su
yan
pa
ru
ng hopa
ru
wagiq ana su pira kawas iyat nbah tgayaw qu pa ... a kawas iyat nbah tgayaw qu pa
ru
ng qani ya
17
1.平安豬
ax. si ga
yan
nqu nyux saku' nha' ini' qsliq.你們經常反覆的這樣問 si simu ginryax mha sqani maqut ga.搞得我連介紹個普通朋友都害怕 mngungu' saku' maras' rangi' maku' m ... u' la.這不是玩笑這不是遊戲 iyat hpasaun
ru
iyat innogan uzi.一直到我們步入禮堂那天 si tehuk squ ryax ka msqun ta'.我的心意都不會改變 iyat nbah m_iyuw qu inlungan maku' la.我只知道我的心放在你身上 nanak is ... 相珍惜相愛 nanu' yasa mggalu' sami (
18
1.房間(新版)
Bi shang
yan
如果這一切重演我不會變
Ru
guo zhe yi qie chong
yan
wo bu hui bian小而溫馨的空間 Xiao er wen xin de kong jian因為有你在身邊 Yin wei you ni zai shen bian就不再感覺到害怕大步走向前Jiu bu zai gan jue dao hai pa ... 來的詩篇 Wo men zai tong yi ge wu
yan
xia Xie zhe shu yu wo men wei lai de shi pian在這溫暖的房間 Zai zhe wen nuan de fang jian我於是慢慢發現 Wo yu shi man man fa xian就算我們的愛有期限J
19
11.心領神會
i kai xin
yan
g guang re lie jiu shang xin zou
ru
leng ye越燦爛那方世界越容易有夢熄滅 Yue can lan na ... 見 Ke dang
yan
li liang zhe su yuan shen me shen yuan dou kan bu jian從不習慣害怕退卻一受傷也格外慘烈 Cong bu xi guan hai pa tui que yi shou shang ye ge wai ca ... can lie謝謝你沿路的守護和諒解 Xie xie ni
yan
lu de shou hu he liang jie你讓我擺脫世俗虛偽 ... 界你總能夠走進裡面
Yan
zhe men de nei xin shi
20
12.等待的新娘(苗語版)
>作詞阿朵作曲阿朵
Yan
hua De bong nan
ru
o
yan
g Zhao wai bi de jiang Ai ya Gei la Kou mei ming miang miang Zhao wei qia wu la Ai ya Dong na Dai nou gei sha jiang La yi yo Lei ... Ai ya Wo mei Ge jiu kai nong
yan
g Zhao wei lu wu la Ai ya A dia Dai pa nong nai ya Gang wai ... a Dai pa nong nai ya Gang wai
ru
guai ya Ai ya Kai na Dou gou nan du zhang La yi yo Lei yi ya Wu aJi ning ji niang zhang Nin hui liu gou la Ai ya Gan niang zi Ni ... ax bongt dangl la
21
5.沾醬歌南王系之歌
Ho a i ye
yan
i ye
yan
ho a i
yan
ho i
yan
Semenasenay a risarisan ho a i
yan
ho i
yan
Hi yo
yan
hai yo
yan
na
ru
hay
yan
Ho i
yan
na
ru
hay
yan
ho i
yan
na
ru
hay
yan
Ho i yo ho i
yan
Hi yo in na
ru
hay
yan
hi yo in na
ru
hay
yan
Ho i
yan
na
ru
hay
yan
ho i
yan
o hay
yan
Ho a i ye
yan
Ho a i ye
yan
Ho a i ye
yan
Ho a i ye
y
22
4.慢慢的
u~u慢慢的慢慢的
ru
mazeli anga'en我感覺身體有點累了'u aljak maya ... 著你回來 hai~~
yan
hai~
yan
na lu u ho i
yan
hai~~
yan
hai~
yan
na lu u ho i
yan
galju~u galju~u慢慢地慢慢的 kacui a'en sem ... 事 ha i ya
yan
i ho
yan
… hai~~
yan
hai~
yan
na lu u ho i
yan
hai~~
yan
hai~
yan
na lu u ho i
yan
piu…piu…piu…piu… nima sun aljak「piu
23
3.Tan- Kan- Ka- Lan(蜥蜴)
nay u ni
yan
Dan ka waw-lepan na balian sema lu wan na Tiur an a-remeng a ma u nu alialian nu se-ma-nga lan tan-kan-ka-lan i Kwar-nang ku ka ... nang ku ka nu se-ma-ngal sa-e
ru(!
24
7.Ya Ya Ya
a bulabula
yan
padupaduki naunwaiDya mutyula bulabu
yan
ia---auku mi pan Tira timika mi timika mi timika mi bulabula ... i timika mi timika mi bulabula
yan
iLemes na bulabula
yan
pakpiTaw ku i dalan ia---auku mi pan Tira auku mi pan Tira auku mi pan Tira Indonesia Indonesia Indonesia ho-hai- ... ia Indonesia Indonesia ho-hai-
yan
ku
ru
kang ku
ru
kang pa ra jo jo para pa pa歌詞大意朋友上哪兒
25
1.第一滴淚
ian ni de
yan
shuo zai jian從未得到一句愛我的誓言 cong wei de dao yi ju ai wo de shi ... wei de dao yi ju ai wo de shi
yan
卻送上我愛你一萬年 que song shang wo ai ni yi wan nian早已習慣被你傀儡的纏綿 zao yi xi guan bei ni kui lei de chan mian你要我怎樣做我都無言 ni yao wo zen ... mian你要我怎樣做我都無言 ni yao wo zen
yan
g zuo wo du wu
yan
如果分手難免請喂我一個吻
ru
guo fen shou nan mian qing wei wo y
26
5.Lovers' Tears(Mandarin)[Bonus Track]
i ni diao
yan
lei ni nan dao bu ming bai wei liao ai zhi you na you qin ren ... iao ai zhi you na you qin ren
yan
lei zui zhen gui yi ke ke
yan
lei dou shi ai dou shi ai wei shen me yao dui ni diao ... i wei shen me yao dui ni diao
yan
lei ni nan dao bu ming bai wei liao ai yao bu shi you qing lang gen wo yao fen kai wo de ... lang gen wo yao fen kai wo de
yan
lei bu hui diao xia lai diao xia lai hao chun cai lai chun hua zheng kai ni zhen she de shuo zai hui wo
27
2.南王系之歌
ho ai yE
yan
i yE
yan
ho a i
yan
ho i
yan
semenasenay a risarisan ho a i
yan
ho i
yan
hi yo
yan
hai yo
yan
na
ru
hay
yan
ho i
yan
na
ru
hay
yan
ho i
yan
na
ru
hay
yan
ho i yo ho i
yan
hi yo in na
ru
hay
yan
hi yo in na
ru
hay
yan
ho i
yan
na
ru
hay ya-n ho i
yan
o hay
yan
hi yo-
yan
hai yo-
yan
na
ru
hay
yan
ho i
yan
na
r
28
9.你可知道-Unplugged
a ken wu
ru
se va ca a nga sun Sa e tu a nga ken tu a ku se nge li tan Te me ke la nga ken tu a ku ki pau la Pa se ma la ve sun wu ... pau la Pa se ma la ve sun wu
ru
vai ka nga sun Wu~~a ne ma ya tu a ha
yan
~~ wu
ru
ke mu da ken te mau la ta nu sun Ke me lja nge sun sa re ku ya a ku va ... a nge sun sa re ku ya a ku va
ru
n a mi na nga ku a'wun Ka ta ku ki pau la Ke me lja nga ken na sa re ku ya ra vat ma sa lu a ken ta ra ce mi ke le sun Ke me lja n ... lja nge
29
3.MAKAZAYAZAYA瑪上回家
) ta ku va
ru
ng i rauraucan讓涼山瀑布浸透你不傷心瑪上回家 izua vurasi ata vasa這裡有地瓜和芋頭瑪上回家 kata djulis ata vau這裡有紅蔾和小米 nu tai ljaizuaen na papicul i va ... tai ljaizuaen na papicul i va
ru
ng我們越走越近熱情滿溢 matu kilivak ni kaka au va ... 情滿溢 matu kilivak ni kaka au va
ru
ng就像kaka(兄弟姐妹)的愛融化我心 manu ti kina ti kina a cemavucavu原來是媽媽在煮cinavu imaza i makazayazaya這裡是
30
2.請你滾 kigey mona
Du Mu Ya
Ru
Ji LingJi Ling是誰一直被言語霸凌 Di Ya ... 語霸凌 Di Ya
Ru
Ran Na Ni MaJi Ta Guwu Fa La Lei我們已經不是剛出社會的小鬼 A Gu Mei YaJia YaJi Da卻還是睜一隻眼閉一隻眼 I KNOW I KNOW Ya Mi Nei Luo好害怕喔 I KNOW I KNOW A G ... Ma Ga Bi Ya Ga Ya Gen Li Gang
Yan
Liang Ma Na Na Wu請你對人尊重一點不要老是想要教訓別人 Ya Bu Wu Mu Ga Deng AnGu Na Si Bu La En你也不是什麼都懂嘛小心我讓你好看 Ba La Fei Yi
31
3.我給妳滿滿的 to ko na mimina itorojimo
a La Shan
Ru
LiJi Nuo但你怎麼沒有跟我說我到底有什麼問題 Mi You You Gou Gu Du Mi Ba Bu我走在街上卻不像在街上 Gu Ga La En Gu Bi DuDu An GuJia Ga La Yi Mu不知道要走到哪裡因為我一直找不到你 G ... Jia彼此內心的交流Ji Ga Na Ai Du Gang
Yan
Ru
Jia請你不要走就留下來吧Ji Ta Na MaJi Wu Ya Ma Ga Bi Ya Ta ... Na MaJi Wu Ya Ma Ga Bi Ya Ta
Ru
Jia我們一起留下和平相處不要互相討厭 Mo Na Na Leng Du
32
4.我知道我要什麼 ko ka tangan o ko vazey
Ya Gen Ya
Yan
Gu你不能控制它燃燒發出來的光亮 MuJia Sing Gan Ya G ... 也不能猜透你 An
Yan
g Mian Shuo Ga Deng An但是神可以並能帶領你 Mang Ai Gu LuJi Mu Yi Gong Gong Mang GuJi Mo我該何去何從又能把什麼教給你 Ya Gu Na Ni Ma Fou Wu Du Da Mi Ge La就 ... 錯了路我們也要一同向前 Mi Ge LaJia Ta Ba
Ru
n
Ru
n Na因為總會有星星月亮指引 Ma Da ... 亮指引 Ma Da
Ru
A Ni我們找到方向 A Mei La Nong Ya Du You You
33
1.非常喜歡
閃爍頭髮長的很誘人
yan
bengah m s myax balay roziq nya be tunux qu snonux走起路來很有自信他是真正的泰雅族女人 mshi yu qu pin h kng ... 是真正的泰雅族女人 mshi yu qu pin h kng
yan
balay balay knerin tayal我是妻子揹著竹籃去耕作去 ... 視 mqas ga
yan
balay b wagiy msayux kucin kita就讓他一直耀眼 siy p syax ... kucin kita就讓他一直耀眼 siy p syax
ru
狩獵.保衛族人是必須的成為部落裡的勇士 qmalup .
34
1.非常喜歡
閃爍頭髮長的很誘人
yan
bengah m s myax balay roziq nya be tunux qu snonux走起路來很有自信他是真正的泰雅族女人 mshi yu qu pin h kng ... 是真正的泰雅族女人 mshi yu qu pin h kng
yan
balay balay knerin tayal我是妻子揹著竹籃去耕作去 ... 視 mqas ga
yan
balay b wagiy msayux kucin kita就讓他一直耀眼 siy p syax ... kucin kita就讓他一直耀眼 siy p syax
ru
狩獵.保衛族人是必須的成為部落裡的勇士 qmalup .
35
1.Sa nga卑南聖山之頌
zi sa-nga-
yan
是創始的 ka-zi nga-ngwa-
yan
是發祥的5、be-ni-ya bi-yaw敏捷如鹿 de-ma-pa da-pas輕盈如鳥6、te-mi pa-la-saw如迅雷 ma-ra e-le-san如閃電7、ma-ra lim-dus勇往直前 se-ma rar-sar永不退縮8、a-zi as ... -ka-ra wa-lan從右方10、a-te-la li-
yan
g輕盈的 a-te-la li-yap飄忽的11、tu pi-ni be- ... 4、ka-zi a-
ru
-lan有火之處 ka-zi ara-i-dung營火之
36
3.小米酒
) oh i na
ru
wan na i ya o hai
yan
oh i na
ru
wan na i ya o ha hei(親愛的你聽到我在唱你的歌嗎我很快就回家了) oh i na ... 親愛的你聽到我在唱你的歌嗎我很快就回家了) oh i na
ru
wan na i ya o hai
yan
oh i na
ru
wan na i ya o ha hei(親愛的你聽到我在唱你的歌嗎我很
37
10.我的司馬庫斯歌
x bux bux
yan
p'ncisal
ru
ma ki
ru
ma風吹聲似彼此聊天竹子與竹子 bux bux bux bux bux bux ini ktay na hng ... ux bux bux bux ini ktay na hng
yan
g風吹聲不看見的聲音 cyux pkal lahuy ... g風吹聲不看見的聲音 cyux pkal lahuy
ru
yulung mha在聊天森林與雲他們說 cyux pkal mha在說他們說 Smangus Smangus huy balay bniq na utux司馬庫斯謝謝真的給的老天 Smangus Smangus ana knwan mosa si pinb ... 司馬庫斯無論何時會
38
10.文樂豐年祭
u(奶奶) kali
yan
-kian(發出響亮的聲音)的衣服看來有點漂亮她一步接著一步我看她要去Party我看到男的帥女的也不賴我們一起高歌大聲唱一起zemaiyean(跳山地舞)每到了這個時候不要想得太多就是這樣我們快樂的過 ali ali ali(走吧走吧走吧)誰管誰是哪一位山豬 ... ja-u-se lja-se-lja-ngan ai-ya
ru
-de-ma-in(歡喜鼓舞盡情歡樂) lja-cja-ya-in sa-cja-u-se lja-se-lja-ngan ai-ya ... ja-u-se lja-se-lja-ngan ai-ya (
39
5.Masalut na se pucunuk(文樂豐年祭)
anaen kali
yan
-kian ituen a penaiwanaen我看見奶奶走在路上身上穿的族服發出響亮的聲音 lu-vai a sema qepuwan lu-vai a zemaiyaen u kalai-kalai vavayaen-vayaen正要去聚會所參加傳統舞 ... ja-u-se lja-se-lja-ngan ai-ya
ru
-de-ma-in歡喜鼓舞盡情歡樂 lja-cja-ya-in sa-cja-u-se lja-se-lja-ngan ai-ya ... ja-u-se lja-se-lja-ngan ai-ya
ru
-de-ma-in歡喜鼓舞盡情歡樂 si li si nasi cuwa- ... in歡喜鼓舞盡情歡樂 si li si nasi cuwa-
yan
ali
40
4.謊言 Ru wu dac
舞4.謊言
Ru
wu dac作詞查馬克.巴阿利佑司、周偉忠作曲查馬克.巴阿利佑司 A za su kai. Neka nu masa ... 阿利佑司 A za su kai. Neka nu masa
ru
t A za su kakudan. Mawudac ngan aken A su na ... dan. Mawudac ngan aken A su na
yan
. Mi sa nguanguangan sun Pasamari sun. neka nu ljaljekedran Remengeren aken Ta su mutingan. valisakedan I valung Ui ... ngan. valisakedan I valung Ui
yan
a ya sun. a pasalikuz tui uli maumalje I an na mapulingaling
41
5.賭注
Fa Lon Ba
Ru
A Dao Wa Ya Ba
Ru
l Yas A Ya Na O
Yan
Mu Li Na Mi Do Cho Su Fa Lon Da Na An Ni Su Ka U Ka U Ni Su U Cho Cho Ni Bao Lan Na A Mu Li Na Mi Do Cho Ma Ya Mu Lao A An Nu E ... a Ha Na Bau Lan Do Bau Lan Ba
Ru
Di Ma I Mia A Sa Ma
Ru
Lau A Ya有一個我最(想)愛的實在是很美麗但不知她的名字已經很久沒
42
9.國際歌
Cha Li Ci
Yan
(一個太陽一個土地)一路想想你們一路想想你們 Ba Wu Lid Ma Ya Na Sa I Sa Na Ku Ya(最真的不要再有責怪) Ho In Ho ... Na Ku Ya(最真的不要再有責怪) Ho In Ho
Yan
麥客氣拉麥客氣拉時間無人家江湖(漂)中阿哪有不挨刀時間無時間無 I Ya ... 無 I Ya Nu
Ru
Wa Na Ho Hai
Yan
I Ya Nu
Ru
Wa Na Ho Hai
Yan
I Ya Nu
Ru
Wa Na Ho Hai
Yan
I Ya Nu
Ru
Wa Na Ho Hai
Yan
Nu Wa I Ne Na Bu
43
4.山林的呼喚
仁作曲陳明仁 NA
RU
WAN NA
RU
WAN NA HI YA NA
RU
YO HO YA HO繁華擁擠的都市沉默了很久很久經過了早晨黃昏想呀想著何 ... 燒著疲憊的心 NA
RU
WAN有美麗的海洋纏綿的高山 NA
RU
WAN NA是我溫暖的故鄉 HOA HI YE
YAN
彷彿又聽見那熟悉的聲音來自那山林來自那海洋來自那山野來自那海洋 A I Y ... 海洋 A I YE
YAN
是我想起溫暖的故
44
10.阿美歌
U UAN HOI
YAN
NA I YO I YEN HO U
YAN
HOI
YAN
A I YO IN HAU HAI YE
YAN
IU HOI
YAN
HOI YE I YO HOI YO I YEN HI YO NI YO IN HI YEI YO HOI ... HI YO NI YO IN HI YEI YO HOI
YAN
HOI NA
RU
UAN HOI
YAN
NA I YO I YEN HO U UAN HOI
YAN
A I YO IN HOU HAI YE
YAN
IN HOI
YAN
HOI UEI YO HOI YO I YEN HIN YA A HIN YA A HEN HI YEI YO HAI ... A HIN YA A HEN HI YEI YO HAI
YAN(!
45
2.美麗的稻穗
Yon Ho I
Yan
Na
Ru
Hay
Yan
豐收的季節快呀快到了故鄉就要收割 Ho I Yon Ho I ... 收的季節快呀快到了故鄉就要收割 Ho I Yon Ho I
Yan
Na
Ru
Hay
Yan
Hi Ya O Hay
Yan
親愛的哥哥親愛的妹妹什麼時候回到故
46
10.From Home(NCT U)
an de shi
yan
piao guo chu xue dao zhong xia de ye zhi dao he ni ... zhong xia de ye zhi dao he ni
yan
shen jiao hui yong bao rang wo yi luo ji mo sui shi neng he ni lian jie wei ni hui ying mitsuketayo kokoro ga yasuragu my home m ... shou dao xiao yi dou yi wang
ru
chu once again bokura tsuyokunare
ru
huo cheng bi ci de
yan
g guang wo de cun zai zi ran er yao
yan
when we shine bright I'm alive in t
47
4.幻の魚たち
-DU-RA-BA-
RU
-RA-BA-DA-DA-DIN-
YAN
……私はあなたのもの BONNE NUIT思い出たちこちらへ来て水のよう
48
2.Smiling Eyes
ng???????
yan
g guang li shai gan hui yi?????? zhe hao le ming tian qi?????? zhi he kuai le chu qu????????? zhe ai de cheng shi sui ran yong ji ... ng shi sui ran yong ji???????
ru
guo zhen de yu jian ni????? ni bu bi yuan yi???????? wo de xiao ta wu fa dai ti????????? li kai ni wo cai fa xian zi ji?????? na ... ian zi ji?????? na ai xiao de
yan
jing??????????? liu guo lei xiang duo bu guo de bao feng yu??????? lin shi de zuo tian shan qu????????? li kai ni wo cai zhao hu ...
49
1.DìJi Gè Yi Bai Tian(Hundred Days)
wen nuan
ru
nian wo xiao de shi jian
ru
xue you shi hou hui fu gai yi qie dan shi zhen ai yi ... gai yi qie dan shi zhen ai yi
ru
jue qiang hui chong sheng de lu ye di ji ge yi bai tian hai shi hen you gan jue yong ... hai shi hen you gan jue yong
yan
jing qu su miao ni nei xin de shi jie di ji ge yi bai tian ye xiang gang re lian liang ge ren shou yi cheng lian ming yu dou gai ... yue lai yue you gan jue yong
yan
jing qu su miao ni nei xin de shi j
50
4.Tao Yan
4.Tao
Yan
yue zheng yuan feng hao tian wo yuan bi shang ... eng hao tian wo yuan bi shang
yan
neng fou chang dao ni de shi
yan
tu ran jian zhe kong jian an xia jing yin jian wo zhi ting jian na me jiu zai jian bu zhi dao zhe yi jing shi di ji bian zhe ai ... jiao ni you yi dian dian tao
yan
tao
yan
tao
yan
tao tao tao tao tao tao
yan
qi shi ni zao yi chu xian jiu gei wo hao hao biao xian nan dao yao suan ming wen lao tian jiu shi jin tian zhe
51
5.The Choice Is Yours(Yóu Ni Xuan Zé)
yi wo you
ru
he wei shen ma yao ting ni de wo xing wo su de feng ge jiu shi zhong yu wo xuan ze hai goh jung gaau ding goh su baau ling nei on ... on chuen gok dak hoh kaau mo
yan
gam haau mo
yan
gam gaau nei yat saang nei hui tiu gaau cong qian de meng dong ke xiao wei lai de mei ren zhi dao deng dai yong bao hai shi xun ... guang fa re bu man yi wo you
ru
he wei shen ma yao ting ni de wo xing wo su de feng ge jiu shi zhong yu wo xuan ze bu guan ni shi na yi ge na ge
52
8.Heavenly Peach Banquet
s宛如胭脂 WAN
RU
YAN
ZHI Rosy blossoming intoxicating桃子個個 ... peach艷如美人
YAN
RU
MEI REN Looks like a little beauty凡人
53
16.Monk's Song
UO SI BAI
RU
XUE My soft body is as white as jade肚 ... 軟又綿 DU PI
RU
AN YOU MIAN My belly is like silk杏臉桃腮娥 ... 年哥啊 CHANG
YAN
DAO HUA KAI HUA LUO SI SHUI LIU NIAN GE A Everyone says that flowers open flowers die. Time ... lowers open flowers die. Time
ru
ns like water my sweet想君入夢夜難眠 XIANGJUN ... ater my sweet想君入夢夜難眠 XIANGJUN
RU
MENG YE NAN MIAN I think of you in dreams and in the night I cannot sleep香消玉減
54
18.March Of The Iron Army
火焰千里燒 HUO
YAN
QIAN LI SHAO Flames burn over thousa ... 如猛虎跑 SHAN
RU
MENG HU PAO Fire Mountain like a
ru
nning tiger火煎行者烤 HUOJIAN XING ZHE KAO
55
2.Ni Guang
ong de ci
yan
ni de shi xian shi liang jie wei shen me she bu de xi mie wo ni zhe guang qu kan jian na shi lei guang na li liang wo bu xiang z ... you duo bu dui bei dui zhe ni
ru
ci qi hei ren zhu pi bei zheng kai
yan
da kai chuang cai fa xian ni jiu shi guang mang you yi shu guang na shun jian shi shen me tong de ci ... n jian shi shen me tong de ci
yan
ni de shi xian shi liang jie wei sh
56
3.Zai Ni Shen Bian
elf??????
Ru
he you suo zhun bei For when'it's' going to happen???????? Ta jiu jing jing de chu xian It just silently appeared???????? Que zou ... ?????? Yi wei feng fu de jing
yan
I thought that my abundant experience??????? Neng rang wo du guo yi qie Would help me pass through it all???????? Wo cheng qiang ... ing for you to appear????????
Yan
qian zao yi shi qu jing jue I'd los
57
6.K-O
shou dao
yan
chang bi sai dou
yan
bu liao yi ci jiu ba ni K-O fan nao yi chan shang le ren hen bu rong yi shuai diao ai qing zhi yao neng huo zhe ni zen me shuo d ... ce yao hui xuan kong shou dao
yan
chang bi sai dou
yan
bu liao yi ci jiu ba ni K-O COME ON COME ON COME ON LET ME DO THIS LET ME DO THIS ROUND ONE FIGHT bao chi yuan lai zhan dou zi t ... wu qi tai man tai man wo wen
ru
tai shan ni de gong ji dou shi bai b
58
7.Gou Gou Shou
dang tai
yan
g chen mei wo men de gu shi quan ju zhong shang? bei shi jian zhui guo jin tian de zi you shi yi dao cai hong dai wo ying jie min ... zui liang de qing kong mo gan
yan
lei wang qian zou yong wei xiao zhao huan xing fu hai ou wo men gou gou shou bu zhun bu kuai le yao bi shui dou kuai le jiu ba s ... chen feng wo men gou gou shou
ru
guo yu jian geng hao de ren yi ding
59
4.Kawakita Saruin
awakita Sa
ru
in Gaku ran. kusare
yan
ki^. eri ashi moya se(
yan
de inbou!!)(
yan
de inbou!!) seishun. supo^tsuman. gakuensai moya se( sa ... ^tsuman. gakuensai moya se( sa
ru
teinbanko!!)( sa
ru
teinbanko!!) toukoukyohi. biki komo riyorimo da^ku( hanpatsu no hanpatsu wo motto^) hike! iza resupo^ ... u wo motto^) hike! iza resupo^
ru
tansha no souon ni katsu( daradara to kappatsu tare!) damare boke senko^ kasu kura e rokkenro^ kenpou zen'in ketsu ana pi^nat
60
24.Ta Lai Ting Wo de Yan Chang Hui
ing Wo de
Yan
Chang Hui Ta lai tin wo de
yan
chang hui Zai shi qi sui de chu lian di yi ci yue hui Nan hai wei le ta che ye pai dui Ban nian de ji xu mai le men piao yi dui ... en liu lei Tai lai ting wo de
yan
g chang hui Zai er shi wu sui lian ai shi feng guang ming mei Nan peng you bei zhe ta song ren mei gui Ta bu ting de hua Ye ye ti ... an liu lei HEY... Pei zhe liu
yan
lei Wo chang de ta xin sui Wo chang de ta xin sui Tai san shi san sui zhen ain a me zhen gui
61
2.Seirits? wa Kannazuki o K?rasu Kion.
nochi suga
ru
koe ha chiri shi no naka da anzan kandou soretomo shitauchi? benki no naka akanbou bakka seimei tanjou chuuzetsu maiban genjitsu ... shimi kon deha kodou hayaku na
ru
seimei tanjou chuuzetsu maiban genjitsu sekentei shiyoku de nai ta ringetsu hara ga ugoku beibi saraba zange hibi ame beibi sarab ... yadori go shichi go de nagare
ru
[x2] seiri tsuu ha kannaduki wo koora su kion koora su kion seiri tsuu ha kannaduki wo go shichi go ... ha kannaduki wo go shichi go
62
22.Oluwa Loni Glory
Omo toun
ru
pon pon yato s'omo toun yofa This rapper never thouht that have been bad Ema f'oju di omo yahoo to gbe lappy s'inu bag Anybody lo ... mose kara kara tori dollar Do'
ru
yi toba d'ola to ba pemi ni baller Toba bere owo kima f'eni dola E pe tan mi e pa tanmi that i made it from the gutter And i didn ... na koun s'ejo emi na Oluwa lo
yan
mi na bi t'opa oranmi
yan
Emi o f'oshi oh bussiness man le mi
63
2.Yi Shi De Mei Hao(My Lost Happiness)
ing Huang
Ru
o-long Yao Hai de si nian mian
yan
bu jue Zhong yu he tian zai di ping xian jiao hui Ai ... zai di ping xian jiao hui Ai
ru
guo zou de guo yuan ying Gai ye hui gen xing fu xiang jian Cheng nuo chang chang hen xiang hu die Mei li de fei pan xuan ran huo ... wo xing xin ni gei wo de shi
yan
Jui xiang yi ding hui lai de chun tian Wo shi zhong dai zhe ni ai de wei xiao Yi lu shang xun zhao wo yi shi de mei hao Bu xiao x ... wo xing xin ni gei wo de shi
yan
64
1.Er ZuoJu
xing tou
ru
ni gei de e zuo ju Ni gei de e zuo ju Wo zhao bu dao hen hao de yuan yin Qu zu dang zhe yi qie de qing yi Zhe gan jue tai qi yi W ... xi Wo cai fa xian ni hen yao
yan
Qing rang wo zai qiao qiao ni de shuang ... wo zai qiao qiao ni de shuang
yan
Mei you ren liao jie mei you ren xiang wo He mo sheng ren de ai lian Wo xiang wo hui kai shi xiang nian ni Ke shi wo gang gang c ... ng de yong qi Wo ren xing tou
ru
ni gei de e zuo ju Ni gei de e zuo j
65
1.Qing Fei De Yi
mi ren de
yan
jing Zai wo nao hai li Ni de shen ying Hui san bu qu Wo ni de shuang shou gan jue ni de wen rou Zhen de you dian tou bu guo qi N ... i jian ni Yi shuang mi ren de
yan
jing Zai wo nao hai li Ni de shen ying Hui san bu qu Wo ni de shuang shou gan jue ni de wen rou Zhen de you dian tou bu guo qi N ... de zhen de bu yuan yiJiu zhe
yan
g xian
ru
ai de xian jing Oh... Zhi pa wo zi j
66
11.Te Amo(Wo Ai Ni)
de dao ni
yan
li qing che de guangJerry Gao su wo di qiu shang de yu ... Gao su wo di qiu shang de yu
yan
zhen me qu xing rong Na yi zhong bi yin he geng jiu geng wen nuan de yong yuan Vanness Ni zai wo shou li shen shen de fang man g ... an Wo men shi zhong xiang zhe
yan
g guang Vanness You le ni wo cai neng wang geng da de lü zou Pi juan bu guo shi ou er qi fu de sha qiu Ken Na yi chang chuan you ... o hui dao ni de sheng bian CHO
RU
S1 F4 Zhi xiang dui ni shuo te amo
67
1.Yuan Yi Bu Ai Ni
Aaron
Yan
Ya Lun-暫存1.Yuan Yi Bu Ai Ni Shi zi jie dao zuo bei jing han feng dang dao ju Qi fen men de jiu xiang yao xia yu wo zai d ... i zhong na chang xiang yu hai
ru
ci qing xi Zen me zhuan
yan
jiu mian dui fen li Wen xin pian duan mei zheng li yi jing lai bu ji Ni shuo you wo nuan guo de shou xin xian zai tie zhe bie de ... ng pian sui bo li san luo zai
yan
di Shan zhe jing ying que ye tong l
68
1.Yuan Fang
ng da hai
yan
shen li you
yan
g guang Wo xiang xiang ni yi ding jiu shi zhe ... xiang ni yi ding jiu shi zhe
yan
g Huan mei chu xian jiu yi dui ni ai lian Huan mei yu jian jiu xian you le si nian Yao gei wo de ai ... u le si nian Yao gei wo de ai
ru
guo ni huan zai guan gai Yao wo deng dai wo jiu deng dai Bei fang nan fang mou ge yuan fang yi ding you zuo ai qing tian tang Wo ... ng jiu neng zai jian ding xin
yan
g Zhi you zui hao de ni neng gei zui
69
5.Jie Kou
ng xin fa
ru
xue ni ye ai wo Xian shi zhong wan mei zhu yi bu zai you Shi lao ban zheng ti xing zhe wo Huan le shi guang shuang dao hui guo Qi ... kai xin de peng you wo qiang
yan
huan xiao de du guo Wai po ni ke bu
70
7.AnJing Le
i huan de
Ru
jin wo hai zai yuan di Ni que zou hui ni de ji yi Ni shuo wo ai ni tai duoJiu kuai yao ba ni ... ni tai duoJiu kuai yao ba ni
yan
mo Ni hai pa xing fu duan zhan yi m
71
1.Lai BuJi
shang kou
Ru
guo zhao jie kou xiang tai duo mei jie guo ku ye mei yongJin tian zao shang qi chuang ni shi fou jue de quan shen suan tong Shi b ... n kuai bu zhuo wei ni fang de
yan
huo Lai bu ji yi ba bu ai ni de cong dong bian cheng le xiang shou Wo xiang yao jie tuo yao zi you yao cong dong Lai bu ji mei g ... tou jian cha jiu de shang kou
Ru
guo zhao jie kou xiang tai duo mei j